Limited Liability Company "Violga" - Belarusian manu-facturer of home textile. The company successfully works on the Belarusian market since 2008. The company provides a wide variety of textiles: curtains for kitchen, living rooms and children's rooms, tulles, lambrequins and bedcovers.
Таварыства з абмежаванай адказнасцю "Вівольга" - бела-рускі вытворца хатняга тэк-стылю. Кампанія паспяхова працуе на беларускім рынку з 2008 года. Да вашай увагі пра-паноўваецца вялікая разна-стайнасць тэкстыльных выра-баў: штор (кухонных фіранак, запавес для гасцінай і дзіцячых пакояў), цюлі, ламбрэкенаў, пакрывалаў.
Общество с ограниченной ответственностью "Виольга" – белорусский производитель домашнего текстиля. Компания успешно работает на беларус-
ком рынке с 2008 года. К вашему вниманию предоставляется боль-шое разнообразие текстильных изделий: штор (кухонных зана-весок, штор для гостиной и детской комнат), тюли, ламбрекенов, покрывал.
CONCEPT
Lotus - the symbol of purity, resurrection, beauty and prosperity.
The lotus closes its petals at night and returned back to the muddy swamp water to emerge at sunrise and open in a blaze of light. Thus, it represents the spotless beauty and pristine purity in a polluted environment.
"Violga" is a young company that every day as a lotus opens its petals to carry the beauty and comfort to people’s homes. To achieve its level the company had to go through many “swamps” but it has managed to preserve the purity of its reputation as a true example of a good taste.
КАНЦЭПЦЫЯ
Лотас - сімвал чысціні,
уваскрашэння, прыгажосці
і росквіту.
Лотас закрывае ўвечары свае пялёсткі
і вяртаецца назад у каламутную балот-ную ваду, каб вынырнуць толькі на ўсходзе сонца і раскрыцца ў ззянні прамянёў. Такім чынам, ён увасабляе незаплям-леную прыгажосць і нек-ранутую чысціню ў забруджаным асяроддзі.
"Вівольга" - маладая кампанія, якая як лотас кожны дзень раскрывае свае пялёсткі, каб несці прыгажосць і ўтуль-насць у людскія хаты. Каб дасягнуць да свайго ўзроўню ёй давялося прайсці праз многія балоты, але яна здолела захаваць чысціню сваёй рэпутацыі як сапраўднага ўзору добрага густу.
КОНЦЕПЦИЯ
Лотос - символ чистоты,
воскрешения, красоты
и процветания.
Лотос закрывает вечером свои лепестки и возвращается обратно в мутную болот-ную воду, чтобы выныр-нуть только на восходе солнца и раскрыться в сиянии лучей. Таким образом, он олицетворяет неза-пятнанную красоту и нетронутую чистоту в загрязненной среде.
"Виольга" - молодая компания, кото-рая как лотос каждый день раскры-вает свои лепестки, чтобы нести кра-соту и уют в людские дома. Чтобы дос-тичь до своего уровня ей пришлось пройти через многие болота, но она сумела сохранить чистоту своей репутации как настоящего эталона хорошего вкуса.
Corporate identity
During the work with the company was made a lot of photos of its goods, photos post-processing and clipping.
 |  |  |
|---|---|---|
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |